English 
Magyar 
Russian Allgemeine Geschäftsbedingungen
Lieber Kunde,
herzlich willkommen auf caviarcenturion.com. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sorgfältig, bevor Sie eine Bestellung aufgeben.
1. Allgemeine Informationen, Bedingungen und Geltungsbereich
1.1 Betreiber der Website:
Firma: WA Invest Trade Kft.
Firmenbuchnummer: 01 09 401916
USt‑ID: 27880609243
Bankverbindung: LT58 3250 0743 2596 4524
Sitz: 1117 Budapest, Alíz utca I/B. ép., 3. Stock
1.2 Kundendienst:
Adresse: 1117 Budapest, Alíz utca I/B. ép., 3. Stock
Telefon: +36 20 489 8855
E‑Mail: support@caviarcenturion.com
Beschwerde‑E‑Mail: support@caviarcenturion.com
1.3 Vertragsparteien:
Käufer/Besteller/Nutzer: Der Kunde, der caviarcenturion.com nutzt.
Verkäufer/Anbieter: WA Invest Trade Kft., Betreiber des Webshops.
1.4 Vertragsschluss im Webshop:
Der Kunde akzeptiert die AGB bei Registrierung oder im Bestellvorgang per Checkbox. Nur bei Zustimmung kann ein Vertrag zustande kommen. Ohne beliebige Zustimmung ist weder Registrierung noch Bestellung möglich.
2. Bestellvorgang
2.1 Registrierung
Die Registrierung ist freiwillig und kostenfrei, aber nicht zwingend für eine Bestellung erforderlich.
Nach Registrierung erhalten Sie eine Bestätigung per E‑Mail; ein Klick auf den Aktivierungslink ist erforderlich, um das Konto zu nutzen.
Sie können den Webshop auch ohne Konto besuchen – für Bestellungen eingetragene Daten einmalig eingeben.
Nach Eingabe der Daten (Name, Adresse, E‑Mail etc.) können Änderungen vor der endgültigen Bestellung vorgenommen werden.
Nach Absenden der Bestellung sind Datenänderungen nur über den Kundendienst möglich.
Der Verkäufer übernimmt keine Haftung für Fehler infolge falscher Kundendaten.
Account-Löschung erfolgt über „Mein Konto“ → „Konto löschen“ + Bestätigungs‑E‑Mail.
Zugangs- und Passworteingaben sind vertraulich zu behandeln; im Falle eines unbefugten Zugriffs ist das Passwort sofort zu ändern und dem Anbieter Bericht zu erstatten.
Der Käufer ist verpflichtet, seine Daten vollständig und korrekt zu halten.
Änderungen sind jederzeit im Nutzerkonto möglich, jedoch auf eigenes Risiko.
2.2 Vertragsschluss
Die Vertragsunterlagen umfassen das Kaufangebot des Käufers und die Auftragsbestätigung des Verkäufers.
Der Verkäufer speichert die Vertragsunterlagen zur späteren Einsicht.
Eingangsbestätigung der Bestellung erfolgt spätestens binnen 48 Stunden per automatischer E‑Mail (auftragsbezogene Daten enthalten); dies stellt noch keine verbindliche Auftragsannahme dar.
Die verbindliche Auftragsbestätigung inkl. Lieferadresse und -zeit erfolgt rechtzeitig vor dem geplanten Versand.
Gerät der Verkäufer mit der Bestätigung in Verzug, entfällt die Kaufpflicht für den Kunden.
Den verbindlichen Vertragsschluss dokumentiert die Annahmebestätigung.
Der Vertrag wird elektronisch nach ungarischem Recht geschlossen und unterliegt den Regelungen zur elektronischen Geschäftsabwicklung (Richtlinie 2011/83/EU; §V Zivilgesetzbuch; Gesetz CVIII/2001 ETTS).
Der Käufer versichert, ausschließlich für eigene Zwecke einzukaufen; bei Verdacht falscher Datenbehauptung kann der Verkäufer stornieren.
3. Produktbeschreibung & –handhabung
Kaviar ist verderblich – kühl gelagert bis zum auf der Verpackung angegebenen Haltbarkeitsdatum. Nach Öffnung innerhalb von fünf Tagen verzehren.
Produktdetails (Eigenschaften, Zusammensetzung, Anwendungshinweise) finden sich in der Artikelbeschreibung sowie auf der Verpackung; Käufer sind für die Kenntnis und Beachtung verantwortlich.
Bei Lieferverzögerung kann der Verkäufer eine gleichwertige Ersatzware anbieten, ohne Mehrkosten für den Kunden. Kunden werden informiert und können Alternativen oder Stornierung wählen.
Bilder im Shop dienen nur zur Orientierung – tatsächliche Produkte können leicht abweichen.
4. Preise
Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Zusätzlich wird bei Bestellung eine Versandgebühr erhoben.
Im Bestellvorgang erhält der Kunde den Gesamtpreis inklusive Versand bzw. Abholkosten.
5. Lieferung
5.1 Versand
Lieferung erfolgt zum vereinbarten Termin; der Kunde prüft das Paket bei Erhalt.
Beschädigungen sind sofort mit dem Zusteller zu protokollieren und abzulehnen.
Versanddienstleister: DHL, TNT, UPS, Magyar Posta.
Sollte der Liefertermin nicht eingehalten werden, wird der Kunde unverzüglich informiert.
Kein Versand an Feiertagen.
5.2 Versandkosten und Liefergebiete
Die Lieferung erfolgt stets in einem thermoisolierten Kühlbehälter.
Lieferungen innerhalb Deutschlands:
Go! Express 24h: 15,00 € / 6.000 HUF (versandkostenfrei ab einem Bestellwert von 120,00 €* / 45.000 HUF)
Lieferung am nächsten Werktag bei Bestellung von Montag bis Donnerstag bis 14:00 Uhr**
Lieferungen in EU-Zollgebiete:
Go! Express 24h: 55,00 € / 20 000 HUF (kostenloser Versand ab einem Bestellwert von 350,00 €* / 140 000 HUF)
Lieferung am nächsten Werktag bei Bestellung von Montag bis Donnerstag bis 14:00 Uhr**
Nicht beliefert werden:
Überseegebiete sowie Gebiete außerhalb des EU-Zollgebiets (z. B. Helgoland, Åland, Gibraltar)
Deutsche Nord- und Ostseeinseln beliefern wir nicht.
Mengenrabatte abhängig vom Bestellwert sind möglich.
Eine persönliche Abholung wird nicht angeboten.
* Deutsche Nord- und Ostseeinseln beliefern wir nicht.
** Bei jeglichen Zahlungen zählt der Zeitpunkt des Zahlungseingangs.
6. Zahlung & Rechnung
6.1 Zahlungsmethoden:
Kreditkarte (Visa, MasterCard)
Banküberweisung (Vorkasse)
PayPal (Link zur Rechnung wird per E‑Mail gesendet)
6.2 Rechnungstellung:
Die Rechnung (inkl. MwSt und Versandkosten) wird elektronisch erstellt und dem Käufer zur Verfügung gestellt.
7. Annahmeverweigerung
Der Kunde kann die Annahme (komplett oder teilweise) ohne Angabe von Gründen verweigern.
Bei Teilverweigerung von Aktionsartikeln ist nur eine komplette Ablehnung möglich.
Verweigert der Kunde die Gesamtlieferung, fällt lediglich eine Versandgebühr an – der Wert der Ware wird nicht belastet.
Rückzahlung bei Vorkasse spätestens 14 Tage nach Ablehnung. Bei Zahlung bei Lieferung wird nur der tatsächliche Warenwert einbehalten.
8. Widerrufsrecht
8.1 Anspruchsberechtigte:
Verbraucher – natürliche Personen, die außerhalb ihrer beruflichen Tätigkeit handeln (lt. §45/2014, 26. II. Verordnung).
8.2 Beginn und Frist:
14 Tage ab Warenannahme oder, bei mehreren Teillieferungen, ab Erhalt der letzten Lieferung.
8.3 Erklärung:
Der Widerruf ist schriftlich, per E‑Mail oder das entsprechende Formular möglich.
Fristwahrend ist die fristgerechte Absendung maßgeblich.
8.4 Folgen des Widerrufs:
Rückerstattung der Zahlung (inkl. Versandkosten) innerhalb von 14 Tagen per Banküberweisung.
Rücksendekosten trägt der Kunde, es sei denn es wurde die kostengünstigste Versandart gewählt wurde.
Rückerstattung kann bis zum Eingang der Ware oder Nachweis über Rücksendung zurückgehalten werden.
Kunden haften für Wertminderung, die über die Feststellung der Produkteigenschaften hinausgeht.
8.5 Ausnahmen vom Widerruf:
Kein Widerrufsrecht bei komplett erbrachter Lieferung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers.
Ausschluss gilt auch für verderbliche Waren, speziell angefertigte Produkte und versiegelte Hygieneartikel nach Öffnung.
8.6 Widerrufsformular:
Siehe Anhang / separate PDF mit Angaben zu Produkt, Datum, Kundendaten und Unterschrift.
9. Gewährleistung & Streitbeilegung
9.1 Reklamationen:
Mündliche Reklamationen werden sofort bearbeitet. Bei schriftlichen Beschwerden wird innerhalb von 30 Tagen geantwortet.
Verkäufer dokumentiert Beschwerden fünf Jahre und stellt Kopien bereit.
9.2 Außergerichtliche Schlichtung:
Verbraucher können beim Schlichtungsausschuss der örtlichen Handels- und Industriekammer oder beim Online-Streitbeilegungsportal (ODR) Beschwerde einreichen.
Schlichtungsstelle für Budapest: Krisztina krt. 99., Tel: (1) 488‑2131, E‑Mail: bekelteto.testulet@bkik.hu.
10. Sonstige Bestimmungen
10.1 Haftung:
Der Anbieter haftet nicht für Schäden durch Systemausfälle, Viren oder unbefugten Zugriff. Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko.
Der Käufer garantiert, dass die Nutzung des Webshops keine Rechte Dritter verletzt.
10.2 Urheberrechte:
Texte und Bilder auf der Website sind Eigentum des Anbieters. Jegliche weitere Nutzung ist untersagt.
10.3 Anwendbares Recht:
Ungarisches Recht findet Anwendung.
10.4 Änderungen der AGB:
Der Anbieter kann die AGB einseitig ändern. Neue Versionen gelten ab der nächsten Nutzung.
Sollten einzelne Klauseln unwirksam sein, bleibt der Rest der AGB gültig.
Inkrafttreten: 18. Juni 2025